دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، تواصل القوة التنسيق الوثيق مع دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام للتحقق مرة أخرى من الطرق التي يُقترح أن تستخدمها القوات.
   正与地雷行动处开展密切协调，以重新核查拟议由部队人员使用的道路。
2. وفي عام 2012، شرعت دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام بالبدء في تنفيذ المبادئ التوجيهية التقنية الدولية بشأن الذخيرة في عدة بلدان.
   2012年，联合国地雷行动处在一些国家启动实施《国际弹药技术准则》。
3. ونظمت دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام دورات تدريبية تقنية متخصصة، في مجال إدارة المخزونات والتخلص من المعدات المتفجرة، لفائدة ضباط وطنيين.
   联合国地雷行动处向国家官员提供了储存管理和爆炸物处理的专业技术培训。
4. وأسهم خبراء دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام واليونيسيف بآرائهم من منظور البرامج الميدانية للإجراءات المتعلقة بالألغام (الهدف6-2).
   排雷行动处和儿童基金会的专家从排雷行动现场方案的角度提供了投入(目标6.2)。
5. وإضافة إلى ذلك، واصلت دائرة الأمم المتحدة للإجراءات المتعلقة بالألغام دعم الاستراتيجيات المراعية لنوع الجنس، وذلك من خلال التعاون بين الإدارات وبين الوكالات.
   此外，联合国排雷行动处继续通过部门间和机构间合作来支持性别敏感战略。