دائرة إدارة الموارد المالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي إطار التحضير لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام، بدأت دائرة إدارة الموارد المالية في إدخال تغيرات على سجلات الأصول في المكاتب الميدانية.
   作为公共部门会计准则实施准备工作的一部分，财政资源管理处已启动对外地办事处资产登记册的变革。
2. وستوضع ضوابط إضافية داخل دائرة إدارة الموارد المالية التابعة لشعبة الإدارة وفقاً للسياسات والمنهجيات التي وضعها مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات في مجال تقييم الأصول.
   将按照方案规划、预算和账户厅关于资产估价的政策和方法而实施管理司财政资源管理处的内部控制。
3. وخلال فترة السنتين 2008-2009، ستحاول دائرة إدارة الموارد المالية أن تكفل نفس المستوى الرفيع من حيث إنجاز المعاملات المالية في الوقت المناسب وبدقة.
   2008-2009两年期内，财政资源管理处将力图确保，财务交易的及时性和准确性保持同样的高水平。
4. وعلاوة على ذلك، يشرف المدير على دائرة إدارة الموارد المالية ودائرة إدارة الموارد البشرية ودائرة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وخدمات الدعم المركزية بالمكتب.
   另外,司长还对该办事处的财政资源管理处、人力资源管理处、信息和通信技术处和中央支助事务处进行监督。
5. وثمة قضية أخرى هي أن تكاليف الخدمات ﻻ يحددها في معظم الحاﻻت المديرون المعنيون، وإنما تحددها دائرة إدارة الموارد المالية واﻹلكترونية باستخدام صيغة النسبة والتناسب.
   另一个问题是，服务成本多数不是由有关的管理人员确定，而是由资源管理和电子处利用按比例公式确定。