خيام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وازدادت معاناتهن بسبب اضطرارهن إلى العيش في خيام لا تتوافر فيها الخصوصية كما تفتقر إلى المرافق الصحية المناسبة.
   住在帐篷里，没有隐私可言，缺少适当卫生设施，加剧了妇女面临的困难。
2. ويعيش هؤلاء في خيام الصوف (السكن التقليدي) التي تفتقر إلى خدمات الإمداد بالمياه والصرف الصحي وإزالة النفايات(100).
   这些移民住在蒙古包(传统住房)，得不到供水、卫生设施和废物清除服务。
3. 67- ويبدو أن المشردين داخلياً الذين ما زالوا يعيشون في أغلب الأحيان تحت خيام رثة وتالفة هم أسوأ هؤلاء وضعاً على الإطلاق.
   情况更坏的看来是那些仍然住在往往是破旧的帐蓬中的流离失所者。
4. ولهذا سيتعين إيواء المقاولين في خيام أو حاويات خارج حدود منشآت البعثة في هذه الأماكن.
   所以，承包人将不得不在这些地方的埃厄特派团房地之外的帐篷或箱式建筑内住宿。
5. ومع ذلك، فإن المبدأ الأساسي الذي يقضي بأنه ينبغي عدم إبقاء القوات في خيام لفترة تتجاوز ستة أشهر ينبغي ألا يمس لمجرد أسباب مالية.
   不过，不应以财政原由违反部队住帐篷不超过6个月这项原则。