خطة طوارئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) خطة طوارئ لاستئصال الحصبة في البرازيل بحلول نهاية عام 2000؛
   (a) 在2000年年底之前在巴西消灭麻疹的 " 紧急计划 " ；
2. من المتوقع اعتماد مذكرة تفاهم ومشروع خطة طوارئ في حالة الانسكاب النفطي والكيميائي لبحار جنوب آسيا في عام 2008.
   预期将于2008年通过一份谅解备忘录和南亚海洋石油和化学品溢漏应急计划草案。
3. وقد أُعدّت خطة طوارئ الوقود بالتشاور مع جميع الأطراف الفاعلة الرئيسية، ولدى جميع المسؤولين عن الاستجابة للطوارئ فهم جيّد لأدوارهم ومسؤولياتهم.
   与所有主要方面磋商后制定燃料应急计划，各答复方均对其作用和责任有清楚的了解。
4. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وضعت مديرية الحماية المدنية، بدعم من المجتمع الدولي، خطة طوارئ لموسم الأعاصير في عام 2011.
   在本报告所述期间，平民保护局在国际社会的支持下制订了2011年飓风季节应急预案。
5. وتعكف الوكالات الإنسانية على وضع خطة طوارئ لفترة ما بعد الاستفتاء من أجل كفالة استمرار إيصال المساعدة الإنسانية والإنمائية.
   人道主义机构正在拟定全民投票后期间的应急计划，以确保持续交付人道主义和发展援助。