خضر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 35- هل يمكن لتخضير الصناعة أن يصبح " المحرك " المستدام لاقتصاد العالم، وهل يرسي القاعدة لفرص عمل في إطار صناعات خضر مرتفعة النمو؟
   进行产业绿化是否能成为世界经济的可持续 " 驱动力 " 以及是否为高增长绿色产业内的就业奠定基础？
2. غير أن المصدر أشار الى أن أقوال الشهود تفيد بأن ابراهيم خضر ابراهيم عُدَيس لم يكن في حوزته سكين وقت الحادث وأنه لم يره أحد يهاجم أياً من الجنود.
   然而，消息来源指出，据证人说， Ibrahim Khader Ibrahim Ideis在发生事件时未持有匕首而且也未袭击任何士兵。
3. ' ' لكي يكتب لنا النجاح في إطار الاقتصاد الأخضر، سنحتاج إلى رؤوس خضراء (للأفكار) وقلوب خضراء (للالتزام) وأيادٍ خضر (للعمل)``.
   " 为在绿色经济中取得成功，我们需要绿色的头脑（想出点子）、绿色的心灵（做出承诺）和绿色的双手（采取行动） " 。
4. 37- لم تطعن الحكومة في الادعاءات بشأن توقيف السيد الحيصة والسيد الروابدة والسيد عساف والسيد خضر دون أمر محكمة ودون إمكانية توكيل محامٍ.
   该国政府并未反驳关于无证逮捕Al Heysah先生、Al Rawabedah先生、Assaf先生和Khoder先生且四人无法获得律师协助的指称。
5. وفضلاً عن ذلك، تحث اللجنة الدولة الطرف على المبادرة فوراً إلى إقرار طلب نقل محمد خضر وضمان إنصافه على النحو المناسب بسبب انتهاك حقوقه وفقاً للحكم الصادر عن المحكمة العليا في كندا.
   此外，委员会促请缔约国尽快批准Omar Khadr的转移申请并确保对经加拿大最高法院裁决的、他所受到的人权侵犯予以适当的补救。