خدمات تعاقدية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مواد ومعدات إلى جانب خدمات تعاقدية لدعم تشييد الهياكل الأساسية والمخيمات لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال في مقديشو وكذلك الاحتياجات من الوقود اللازمة لدعم القوات في الميدان
   为支持非索特派团在摩加迪沙建造基础设施和营地所需材料设备和承包服务，以及支持战区部队所需燃料费用
2. 28- وقدمت خدمات تعاقدية في عام 2007 لإطلاق سواتل أجنبية باستخدام صواريخ ناقلة روسية من مختلف الأنواع (11 عملية إطلاق ناجحة، أُطلق فيها 30 ساتلا).
   2007年提供了利用各种级别的俄罗斯运载火箭发射外国卫星的合约服务（成功发射11次，发射卫星30枚）。
3. ويتلقى المعهد دعما ماليا من أعضائه، ومن خلال مساهمات من الأفراد والشركات والهبات، وبأداء خدمات تعاقدية للوكالات الحكومية، وعن طريق المنظمات غير الربحية والمنشورات.
   气候研究所的经济支助来自会员会费、私人和企业捐款、赠款、为政府机构提供的合同服务、非营利组织和出版物销售。
4. كذلك، وخلال فترة الميزانية، ستنشئ البعثة برنامجا للإجراءات المتعلقة بالألغام من خلال خدمات تعاقدية لكشف الألغام وإزالتها، بما فيها خدمات مستشار أقدم في مجال الإجراءات المتعلقة بالألغام.
   在预算期间，特派团还将通过订约承办的地雷探测和清雷服务，包括一名资深排雷行动顾问的服务设立排雷行动方案。
5. خدمات تعاقدية لتنفيذ ١٥ حلقة عمل تدريبية وطنية بشأن تطبيق المبادئ التوجيهية. )تقدر تكلفة حلقة العمل الواحدة بمبلغ ٠٠٠ ١٠ دوﻻر(. )لدعم النشاط )ﻫ((.
   为执行关于实施准则的15个国家培训讲习班提供订约承办服务(估计每个讲习班为10 000美元)(支助(e)项活动)。