خدمات الشحن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 215- ويرى الفريق أن صنع الفرنين الثاني والثالث واعتزام تصديرهما إلى العراق قد توقفا بسبب تعطل خدمات الشحن نتيجة غزو العراق للكويت واحتلاله لها.
   小组认定，第二和第三个炉壳的制造加工和计划向伊拉克的出口由于伊拉克对科威特的入侵和占领造成的航运服务混乱而中断。
2. والفصل بين خدمات الشحن والمسافرين أمرٌ مرغوب أيضاً لأسباب تتعلق بالسلامة ومظاهر الراحة والشكل والموقع. وفي بعض الحالات، تخصص البلدان مواقع مركزية لمحطات البواخر التي تقل مسافرين.
   出于安全、舒适、美观和地点的原因，客运与货运服务也宜分离；有些情况下，国家为客运码头找到了更靠近中心的位置。
3. وإبان مرحلة الاستجابة لكارثة تسونامي، قدم برنامج الأغذية العالمي خدمات الشحن والنقل الجوي، وقام بدعم المخيمات الأساسية عن طريق شركائه الاحتياطيين كما دعّم إقامة مركز الأمم المتحدة المشترك للوجستيات.
   在海啸灾害救援期间，粮食署提供货运和空运服务，通过其待命合作伙伴提营地支持，并支持组建联合国联合后勤中心。
4. وكان الهدف من إنشاء اللجنة هو ضمان استدامة خدمات الشحن التجاري لخدمة المصلحة العامة للمجتمعات المعنية وتلبية احتياجاتها وتحقيق رفاهها العام من خلال وضع ضوابط للمنافسة().
   该委员会的宗旨是，通过规范有序的竞争确保可持续的商业航运服务，以实现共同利益、满足共同需求及相关群体的公共福利。
5. 12- وأكد أحد ممثلي صناعة خدمات الشحن أن استخدام التكنولوجيات الإلكترونية أمر أساسي لتيسير التجارة ويمكن أن يتيح للبلدان النامية تحقيق تحسينات كبيرة في حركة البضائع.
   货运业的一位代表证实说，电子技术的使用对简化贸易手续来说是十分重要的，它可以使发展中国家对货物流动进行重大的改进。