خدمات الرعاية الطبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن جهة أخرى، تعرب اللجنة عن قلقها لورود تقارير عن أوجه القصور التي تعتري خدمات الرعاية الطبية والإمداد بالمياه والتصحاح والتهوية في الزنازين.
   委员会还对所报告的在医疗、水供应、卫生设施和囚室通风方面的缺陷感到关切。
2. وفي هذه الظروف، يحق للمرفق الطبي أن يطلب سداد التكاليف ذات الصلة عن طريق تطبيق نظام يقوم على دفع رسوم مقابل خدمات الرعاية الطبية المقدمة.
   在这些情况中，医疗设施有权要求补偿相关费用，采取医疗保健服务收费办法。
3. (ج) شيوع ظاهرة سداد الرسوم بشكل غير رسمي (غير قانوني)، ولا سيما في المستشفيات، مما يعيق الحصول على خدمات الرعاية الطبية المجانية؛
   非正规(私下)收费司空见惯，特别是在医院中，这给获得免费医疗服务制造了障碍；
4. تتوافر خدمات الرعاية الطبية والتأهيل بكثرة، وتكون متاحة وشديدة الفاعلية في بيجين وشنغهاي، وهما مركزان حضريان مكتظان بالسكان.
   在北京和上海这两个人口稠密的城市中心，医疗护理和康复服务的提供充足、容易获得且效率很高。
5. 161- يتضمن هذا الجزء معلومات عن حصول المرأة على خدمات الرعاية الطبية وتنظيم الأسرة، والخدمات الطبية في فترة الحمل وعند الولادة وفي فترة النفاس.
   本章叙述了妇女获取医疗诊治、计划生育和在妊娠、分娩和产褥期获得医疗服务的情况。