خدمات الدعم الإنمائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلاوة على ذلك ففي حالة كولومبيا، أشار التقييم إلى أن التركيز المفرط على خدمات الدعم الإنمائي يمثل مخاطرة بالنسبة لسمعة البرنامج الإنمائي ويثير أسئلة بشأن نموذج إدارته.
   此外，就哥伦比亚的情况来说，评价显示，过度集中于发展支助服务，有可能影响开发署的声誉，使人对开发署的业务模式提出质疑。
2. ويجري توزيع موارد خدمات الدعم الإنمائي على جميع المكاتب القطرية في مخصصات سنوية تتراوح من 12000 دولار إلى 000 58 دولار، بالاستناد إلى مستوى الدخل في البلد.
   发展支助服务资源是在年度拨款中直接拨到所有国家办事处，数额从12 000美元到58 000美元不等，取决于该国的收入水平。
3. وتعمل الخدمات الاستشارية الممولة من خدمات الدعم الإنمائي على تعزيز القدرات الفنية لمكاتب البرنامج الإنمائي القطرية على الاستجابة في الوقت المناسب وبطريقة مرنة للاحتياجات الناشئة للحكومة من خلال عمليات تقييم الاستراتيجيات الإنمائية وخطط العمل القطرية.
   发展支助服务供资的咨询，通过评估国家发展战略和行动计划，提高了开发署及时灵活响应新出现的政府需求的实质性能力。
4. خدمات الدعم الإنمائي Development support services ترتيب يمكن الممثلين المقيمين من الاستعانة بمشورة خبراء مستقلين في الأجل القصير، على الصعيد الوطني أو الإقليمي.
   Executive Committee(EC)执行委员会：由开发计划署最高级官员组成的委员会；委员会协助署长审查提交署长核准的新的和经订正的政策和程序。
5. واستخدمت موارد خدمات الدعم الإنمائي في منطقة المحيط الهادئ دون الإقليمية لتسهيل المواءمة والتنسيق بين وكالات الأمم المتحدة من خلال دعم البرامج المشتركة مع صندوق الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وصندوق الأمم المتحدة للسكان.
   发展支助服务资源在太平洋次区域用于，通过支持联合国儿童基金会(儿基会儿基会)和联合国人口基金联合方案，促进联合国各机构的统一和协调。