خدمات التوعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأتاحت إحدى المؤسسات الخاصة للمفوضية أمواﻻ الغرض منها تقديم خدمات التوعية واﻹرشاد النفسي لﻻجئات الﻻتي تعرضن للعنف الجنسي.
一个私营基金会向难民专员办事处提供经费,以便向性暴力生还者提供联系和咨询服务。 - وعمد إلى تعزيز قدرة المحكمة في مجال الإعلام بغية دعم تنفيذ خدمات التوعية في البلدان التي تعمل فيها المحكمة.
书记官处已加强法院的新闻能力,以支持在法院积极开展业务的所在国推行外展事务。 - وستشرك عدة دول الرجال في خدمات التوعية المتنقلة، في حين ستقدم دول أخرى الدعم للمنظمات غير الحكومية العاملة في مجال التوعية.
若干国家将在外展活动中包括男子,其他国家将支持非政府组织开展提高认识的活动。 - وفي الأرجنتين، تُقدَّم المشورة القانونية المجانية إلى نساء الشعوب الأصلية والفئات الضعيفة الأخرى في المناطق النائية من خلال خدمات التوعية المتنقلة.
阿根廷利用流动外联服务为较偏远地区的土着妇女和其他弱势群体提供免费法律咨询。 - (ب) تعزيز خدمات التوعية المكثفة بالشؤون الزراعية لكي يمكن نشر المعارف والممارسات الجديدة للتكيف في مجال الزراعة وإدماجها بمزيد من السرعة والفاعلية؛
加强农业技术推广服务,使得知识和新的适应性耕作方法可以得到更为有效的传播和吸收;