حوالات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ تقدر شركة " ويستيرن يونيون " ، مثلا، أن حوالات بقيمة 100 بليون دولار يتم تحويلها عبر الحدود الأفريقية كل عام من خلال نظام غير رسمي يتألف من سائقي سيارات الأجرة والحافلات.
   但实际汇款可能更高，例如，西联公司估计，每年有1亿美元的汇款是由非正式出租车和公共汽车司机带过南部非洲边界。
2. (أ) تشمل التدفقات الخصوصية تلك التدفقات المصنفة على أنها " حوالات العمال " و " حوالات خاصة أخرى " .
   a 私人资金流入包括确定为 " 工人汇款 " 和 " 其他私人汇款 " 的资金。
3. (أ) تشمل التدفقات الخصوصية تلك التدفقات المصنفة على أنها " حوالات العمال " و " حوالات خاصة أخرى " .
   a 私人资金流入包括确定为 " 工人汇款 " 和 " 其他私人汇款 " 的资金。
4. 40- والنقاش الجاري حول نظام حوالات التعليم بدأ في حقل علم الاقتصاد، وهو يركز على خيار المستهلك والقدرة على المنافسة ويستبعد في نفس الوقت مفهوم التعليم كسلعة عامة(33).
   目前正在进行的关于拨款凭单的辩论是从经济学领域首先开始的，侧重消费者的选择机会和竞争程度，却排除了教育是一种公益的概念。
5. وتشير النتائج إلى أن نسبة 83 في المائة من الأطفال مسجلون وأن لدى 76 في المائة من الأطفال دون سن الخامسة بطاقات تطعيم. ويقوم البرنامج على أساس حوالات نقدية تُمنح للأشخاص وفقاً لمسؤولياتهم.
   这些受益家庭中，83%的孩子得以入学，76%的0至5岁儿童(不分性别)已建立了预防接种卡，并接受各种疫苗接种。