حملة التوعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولكننا نرى اليوم أن حملة التوعية التي تركز على ضرورة تنظيم الأسرة تؤثر بشكل ملحوظ على مباعدة الأزواج بين الولادات.
   但今天，我们注意到关于计划生育必要性的宣传运动对夫妻的生育间隔产生了明显的影响。
2. وما تبقى من البيان الحالي يصف حملة التوعية بيوم الأجر المتساوي التي تضطلع بها المنظمة ودورها في تمكين المرأة اقتصاديا.
   本陈述其余部分介绍了本组织同酬日提高认识运动及其在增强妇女经济权能方面的作用。 同酬
3. ومن خلال حملة التوعية التي شملت مجموعة أكبر من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، ساعد الفريق في توعية هذه الدول بواجبات الإبلاغ المنوطة بها.
   小组通过其针对联合国广大会员国的外联活动，帮助会员国提高对报告义务的认识。
4. وتم توسيع حملة التوعية التي يضطلع بها الصندوق " وجها لوجه " بنجاح في عام ١٩٩٨.
   人口基金 " 面对面 " 的宣传活动在1998年成功地得到扩展。
5. وبالإضافة إلى ذلك، استمرت حملة التوعية الجماهيرية بحقوق الإنسان في إذاعة البعثة في كفالة نشر مفاهيم حقوق الإنسان على نطاق واسع.
   此外,中非特派团广播电台开展的提高群众人权意识的活动继续确保人权概念得到广泛传播。