حماية المصالح的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد اعترف عدد من الصكوك الدولية بحق الإنسان في الإفادة من حماية المصالح المعنوية والمادية لصاحبها.
   享受作者的精神和物质利益的保护----这一人权在若干国际文书里得到承认。
2. القانون المدني - على ضمانات حماية المصالح الشخصية (الحقوق الشخصية).
   1964年4月23日颁布的法案----《民法》规定了保护个人利益(个人权利)的保障。
3. وتوصي كذلك بأن يكون الهدف الرئيسي الذي تتوخاه القرارات التي تتخذها الدول في الحالات التي تشمل القصَّر هو حماية المصالح الفضلى للطفل؛
   又建议各国就未成年人问题作出的决定应以保护儿童的重大利益为主；
4. لذلك يمكن تماماً حماية المصالح اﻷساسية لﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، مع تمكين اللجنة الخاصة من تأدية وﻻيتها.
   这样将能充分保护非自治领土的根本利益，特别委员会将能更好地履行它的职责。
5. ٩٣٣- وجرى أعﻻه تناول البنية التشريعية للحق في حماية المصالح المعنوية والمادية الناتجة عن اﻷعمال العلمية واﻷدبية والفنية.
   以上论述了保护科学、文学和艺术作品产生之道德和物质利益的权利的法律结构。