حماية الغابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم أن يجري تدعيم الترتيبات الدولية بشأن حماية الغابات كذلك بغية عكس مسار الخسائر في النظم الإيكولوجية والتنوع البيولوجي.
   此外，加强与森林保护有关的国际安排以扭转生态系统和生物多样性流失的局面也非常重要。
2. وأشار عدد من البلدان إلى ما لديه من برامج وطنية للغابات بوصفها إطاراً لتنفيذ الصك المتعلق بالغابات ولا سيما عن طريق حماية الغابات وتوسيع رقعتها.
   一些国家将本国森林方案作为森林文书执行框架，尤其是保护和扩大森林的框架。
3. بصرف النظر عن التطورات التي وقعت في مجال حماية الغابات في العقد الأخير، ما زال تدهور الغابات وفقدان التنوع البيولوجي فيها مستمرا.
   尽管在过去的十年中森林保护有了新的发展，但森林退化和森林生物多样性损失仍在继续。
4. وبابوا غينيا الجديدة على استعداد للاضطلاع بدورها في حماية الغابات المدارية المطيرة في العالم وحفظها بهدف تحقيق استقرار مناخ الأرض.
   巴布亚新几内亚准备为保护和养护全世界的热带雨林贡献一份力量，目的是使全球气候趋于稳定。
5. وتفيد التقارير الصادرة عن المنظمات الإقليمية أن حيازة الأراضي الحرجية تمثل وسيلة فعالة لحشد طاقات المزارعين من أجل حماية الغابات وحسن إدارتها وكذلك تحسين سبل معيشتهم.
   据区域组织报告，森林土地保有权是调动农民保护并管好森林并同时改善生计的有效途径。