حكومة مركزية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى العكس من اتحاد البوسنة والهرسك، توجد في جمهورية صربسكا حكومة مركزية واحدة.
   与波黑联邦不同，斯普斯卡共和国(以下称 " 斯普斯卡共和国 " )有一个权力集中型的政府。
2. وفي غياب حكومة مركزية فعالة، تقوم هذه الجماعات بدور حيوي في توفير الخدمات الاجتماعية الأساسية ومحو الأمية والتدريب المهني للصوماليين.
   在缺乏有效的中央政府的情况下，这些团体在为索马里人提供基本的社会服务以及识字和职业培训方面发挥至关重要的作用。
3. وعلى الرغم من أن وجود حكومة مركزية يظل أمراً أساسياً لضمان سلم مستديم وازدهار اقتصادي واحترام كامل لحقوق اﻹنسان، فإن غيابها ينبغي أﻻُ يظل عقبة رئيسية.
   有一个中央政府，对实现长治久安、经济繁荣和充分尊重人权虽然重要，但如果没有，也不应对此造成重大障碍。
4. ويحتج مقدم الشكوى أيضاً بأن بيانات الدولة الطرف التي تشير إلى وجود حكومة مركزية تناقضها إرشادات السفر التي تصدرها الدولة الطرف في الآونة الأخيرة وتحذر فيها من السفر إلى الصومال.
   申诉人还说，缔约国关于存在着中央政府的说法，与缔约国最近为告诫人们不要前往索马里的布告自相矛盾。
5. فمنذ نهاية عام 1990 ظل البلد يعاني من انعدام حكومة مركزية موحدة، مما يفضي إلى التناحر والاقتتال بين الفصائل المحلية وإلى انعدام حكم القانون في العديد من المناطق.
   自1990年年底以来，索马里就一直没有统一的中央政府，造成许多地区各派之间的对立和争斗，而且毫无法制可言。