حق التصويت的中文翻译

غير أن حق التصويت والطعن في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية والمحلية حكر على المواطنين.
然而，参加总统、议会以及地方政府的竞选和投票的权利只属于公民。
وينتخب الإقليم مندوبا عنه في مجلس النواب بالولايات المتحدة، له حق التصويت في اللجان.
领土选举一名驻美国众议院的代表，这名代表在各委员会能够投票。
ولم تحصل المرأة على حق التصويت في الانتخابات العامة في أيسلندا على قدم المساواة مع الرجل إلا في عام 1920.
直到1920年，冰岛妇女才与男子平等享有普选权。
إن حق التصويت والترشيح لﻻنتخاب مضمون للمرأة بموجب الدستور وقانون اﻻنتخابات، على قدم المساواة مع الرجل.
《宪法》和选举法保障妇女享有同男人一样的选举权和被选举权。
التدابير المُتخذة لضمان حق التصويت للأشخاص ذوي الإعاقة، سواءً بمفردهم أو برفقة شخص من اختيارهم
为确保残疾人自行或在其所选人员陪伴下投票的权利而采取的措施；