حقوق النشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 653- وفي السنوات الأخيرة، وضع نظام تنظيمي حديث في ليتوانيا لحماية حقوق النشر والتأليف الخاصة بالأعمال الأدبية والعلمية والفنية (حقوق الملكية الفردية وغير الملكية الفردية).
   近年，立陶宛制定了保护文学、科学和艺术作品版权(个人非财产和财产权)的现代管理制度。
2. وينص القانون على أن حقوق النشر والتأليف يجب ألا تتعارض مع الاستخدام العادي للعمل الفني وألا تخل بالمصالح القانونية للمؤلف أو أي صاحب حق آخر في النشر والتأليف.
   该法规定版权不应妨碍作品的正常使用，不应损害作者或版权的另一个所有者的合法利益。
3. )ب( يُحظر نشر أي مواد أو معلومات، سواء كانت تحميها حقوق النشر أم ﻻ، أثناء أداء مهمة للجنة الخاصة، إﻻ بإذن صريح من الرئيس التنفيذي؛
   (b) 在从事特委会指定任务期间,除经执行主席明确批准外,不得出版不论是否受到版权保护的任何材料或资料;
4. كما تستفيد الكتب من تخفيض الضريبة على القيمة المضافة؛ و(ب) أحكام قانون حقوق النشر والتأليف لعام 1912، التي تنظم حقوق النشر والتأليف فضلا عن حقوق الإعارة والنسخ.
   此外，较低的增值税税率适用于图书；（b）1912年版权法的规定，不仅管辖版权，还管辖出租和复制权。
5. كما تستفيد الكتب من تخفيض الضريبة على القيمة المضافة؛ و(ب) أحكام قانون حقوق النشر والتأليف لعام 1912، التي تنظم حقوق النشر والتأليف فضلا عن حقوق الإعارة والنسخ.
   此外，较低的增值税税率适用于图书；（b）1912年版权法的规定，不仅管辖版权，还管辖出租和复制权。