حظر التجارب النووية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب أن نواصل السعي الجاد نحو بلوغ التخفيض الحسن التوقيت للأسلحة النووية، وفي نهاية المطاف، تدمير هذه الأسلحة ونحو حظر التجارب النووية حظرا كاملا.
   我们必须继续努力，争取按时裁减并最终销毁核武器和完全禁止核试验。
2. ويؤكد أهمية الإسراع بإدخال معاهدة حظر التجارب النووية حيز التنفيذ، مع التقيد التام بأهدافها وأحكامها في هذا الشأن إلى حين سريان مفعولها؛
   确认《全面核禁试条约》尽早生效及在生效前严格遵守其目标和规定的重要性。
3. ويجب علينا أن نضمن الطابع العالمي الشامل لمعاهدة عدم الانتشار ومعاهدة حظر التجارب النووية والصكوك الدولية الأخرى بدون استثناء.
   我们必须确保毫无例外地普遍加入《不扩散条约》、《全面禁试条约》和其他国际文书。
4. ومن دواعي غبطتنا أن ١٤١ بلدا قد وقعت حتى اﻵن حظر التجارب النووية الذي تم التفاوض بشأنه مؤخرا في هذه القاعة.
   令我们十分满意得是，目前已有141个国家在最近于本会议室议定的核禁试上签字。
5. ويؤكد أهمية الإسراع بإدخال معاهدة حظر التجارب النووية حيز التنفيذ ، مع التقيد التام بأهدافها وأحكامها في هذا الشأن إلى حين سريان مفعولها .
   确认《全面核禁试条约》尽早生效及在生效前严格遵守其目标和规定的重要性。