حروق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظهرت حروق على أطراف أصابعها وكانت تعاني من صعوبة المشي وصعوبة تحريك إحدى ذراعيها، وتحدثت عن إدخالها المستشفى وهي تعاني من نزيف في المهبل.
   她出示其指尖上的烫伤伤口，而且行走和摆动其中一个手臂显然有困难，她谈到她由于阴道出血而住院。
2. ويبين تقرير الطب الشرعي الصادر عن مكان تشخيص الجثث بمستشفى إمامبارا وجود عدد من الإصابات على جسده، من بينها علامات حروق وكدمات وأورام.
   据认为，Imambara医院停尸室的验尸报告写明，他的尸体上发现一些伤痕，包括烫伤痕迹、撞伤和肿胀。
3. وقد كانت الزيادة ضئيلة في حروق الشمس الجلدية الناتجة عن الأشعة فوق البنفسجية من النوع باء (UV-B)، التي تنبعث بسبب استنفاد الأوزون، خارج المناطق المتأثرة بثقب الأوزون في أنتاركتيكا.
   在未受南极臭氧空洞影响的地区，由臭氧消耗导致的可造成太阳灼伤（红斑）的UV-B辐射略有少增加。
4. وكانت هناك حروق من الدرجة اﻷولى والثانية على الجانب اﻷيمن بأكمله من الجثة، مما يثبت فرضية أن القتيل كان قد قتل أوﻻ ثم أحرق بعد ذلك باستخدام ما بدا أنه زي شرطي لحرق الجثة.
   整个右身的一度和二度灼伤证实了以下假设,死者先被杀害,然后身躯被似乎是用警服点着燃烧的。
5. وقيل إن تقرير تشريح الجثة بين أنه كان مصاباً بعدة رضات وتمزقات في رأسه ووجه ورقبته وأطرافه، وكذلك بآثار حروق بعدة أماكن من بدنه ناجمة عن استخدام بندقية صاعقة.
   据说解剖报告证明他的头部、脸部、颈部和四肢多处被扭伤和划破，身体的各部位有电击枪造成的灼伤。 委内瑞拉