حركة حماس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكلف الرئيس عباس السيد إسماعيل هنية من حركة حماس بتشكيل حكومة وحثه على أن يكون برنامج حكومته متفقا مع برنامج الرئاسة.
   阿巴斯总统责成哈马斯的伊斯梅尔·哈尼亚先生筹建政府，敦促他做到政府的方案与总统府的方案一致。
2. وبينما تحتفل حركة حماس والسلطة الفلسطينية بحكومة الوحدة الجديدة التي أنشآها، يتعين أن يتحد المجتمع الدولي لإدانة الهجمات الإرهابية.
   在哈马斯和巴勒斯坦权力机构为新组建的团结政府而欢庆时，国际社会必须团结一致，同声谴责恐怖主义袭击。
3. كما اتهمت حركة حماس إسرائيل بمحاولة عرقلة المحادثات بين حركتي حماس وفتح التي كان مقررا إجراؤها في القاهرة في الأسبوع التالي().
   双方谴责对方致使暴力升级，哈马斯还指责以色列试图破坏哈马斯和法塔赫之间计划下周在开罗举行的会谈。
4. من الواضح أن السلطة الفلسطينية تمارس سياسة خبيثة مضمونها " اقتسام الأعباء " مع حركة حماس ومنظمة الجهاد الإسلامي.
   显然，巴勒斯坦权力机构正在与哈马斯和伊斯兰圣战进行微妙的 " 分工 " 。
5. وكما يتضح من تقرير اللجنة الفلسطينية المستقلة (الجزء الصادر باللغة العربية منه)، فإن الوضع في غزة أصبح مختلفاً عن أي وقت مضى منذ استيلاء حركة حماس على السلطة.
   如独立调查委员会的报告(阿拉伯文部分)所示，自从哈马斯接管以来，加沙的局势发生了变化。