حبس انفرادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وادعى معظمهم أنهم احتجزوا في حبس انفرادي من قبل الجيش الملكي النيبالي لفترات وصلت في بعض الأحيان إلى ستة أشهر انتهاكا للمعايير الدولية.
   大多数儿童声称，被尼泊尔皇家陆军拘留有时长达六个月，禁止与外界联系，这违背了国际标准。
2. وزعم أيضاً أن المدعى عليهم احتجزوا في حبس انفرادي وأنكرت عليهم إمكانية اﻻتصال بمحامٍ حتى قبيل انعقاد الجلسة اﻻفتتاحية للمحاكمة التي عقدت في جلسة سرية.
   该消息来源还指称：被告受到单独监禁，他们在秘密进行的庭审开庭之前的片刻才获许会见律师。
3. (و) الإفراط، فيما يبدو، في تطبيق نظام الاحتجاز الأمني الأقصى، الذي ينطوي على حبس انفرادي لمدة 23 ساعة، ويسمح بساعة واحدة فقد خارج الزنزانة؛
   最严密看管制度 -- -- 规定对犯人实行23小时关押，仅允许放风1小时 -- -- 看来过于严厉；
4. وبعد أن يعلَن أن المحتجزين مذنبون، يعدمون أو ينقلون إلى معتقل حيث يسجنون في حبس انفرادي دون محاكمة وفي ظروف قاسية.
   一旦被宣判有罪，被拘禁者若不被处决，即被转押至监禁营，不予审理，在严酷的条件下，遭受单独监禁。
5. فأسلوب احتجازهم يتنافى مع كرامة اﻹنسان. والكثير منهم محتجز في زنزانة ﻻ تتجاوز مساحتها بضعة أقدام مربعة، وفي حبس انفرادي مكبلين باﻷغﻻل.
   关押他们的方式违反人的尊严，许多囚犯被关在面积只有几平方公尺的牢房里，戴着铁棍脚镣被单独囚禁。