حالة الالتزامات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وانسجاما مع هذا المقرر ومتابعةً للنهج المعتمد في هذا السياق، يقدِّم هذا التقرير حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية في عام 2005 وما بعده، وتحليلا موجزا للإيرادات المؤقتة من الموارد العادية وغيرها من الموارد المقدمة في عام 2004.
   根据这项决定，并在为此采取的方针基础上，本报告将介绍2005年及以后经常供资承诺的情况，并简要分析2004年收到的经常资源和其他资源的临时收入。
2. وتمشيا مع أحكام هذا المقرر وبناء على النهج المتبع في هذا السياق، يعرض هذا التقرير حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية لعام 2007 وما بعده، وبيانا موجزا للإيرادات المؤقتة للموارد العادية والموارد الأخرى المتلقاة في عام 2006.
   根据这项决定，并在为此采取的方法基础上，本报告介绍了2007年及以后经常供资承诺的情况，并简要说明了2006年收到的经常资源和其他资源的临时收入。
3. وتمشيا مع أحكام هذا المقرر ومتابعة للنهج المتبع في هذا السياق، يقدِّم هذا التقرير حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية في عام 2006 وما بعده، وتحليلا موجزا للإيرادات المؤقتة من الموارد العادية وغيرها من الموارد المحصلة في عام 2005.
   根据这项决定，并在为此采取的方针基础上，本报告将介绍2006年及以后经常供资承诺的情况，并简要分析2005年收到的经常资源和其他资源的临时收入。
4. وتماشيا مع أحكام هذا القرار، واستنادا إلى النهج المتبع في هذا السياق، يعرض هذا التقرير حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية لعام 2008 وما بعده، وبيانا موجزا للإيرادات المؤقتة للموارد العادية والموارد الأخرى الواردة في عام 2007.
   根据这项决定，并在为此采取的做法基础上，本报告将介绍2008年及以后经常供资承诺的情况，并综述2007年收到的经常资源和其他资源的临时收入。 决定因素
5. وتماشيا مع أحكام هذا القرار، واستنادا إلى النهج المتبع في هذا السياق، يعرض هذا التقرير حالة الالتزامات بتمويل الموارد العادية لعام 2009 وما بعده، وبيانا موجزا للإيرادات المؤقتة للموارد العادية والموارد الأخرى الواردة في عام 2008.
   根据这项决定，并在为此采取的做法基础上，本报告将介绍2009年及以后经常供资承诺的情况，并综述2008年收到的经常资源和其他资源的临时收入。 决定因素