جيش التحرير الشعبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بوفاة السيد خايدم بيجوي سنغ، قالت الحكومة إنه كان من بين نشطاء جيش التحرير الشعبي وإنه توفي في صدام مع الجيش في " بافالو فارم " .
   关于Khaidem Bijoy Singh的死亡，政府说，他是一个人民解放军的成员，在Buffalo农场与军队交火时被打死。
2. وتبدى من المناقشات التي أجرتها البعثة أن قوات الحرس الوطني التي أُسندت إليها مسؤولية جيش التحرير الشعبي السوداني تقوم بتجنيد الأطفال دون السن النظامية. كما أُبلغ عن تجنيد الأطفال في مجموعات شبه عسكرية أو مليشيات أخرى.
   特派团在访谈中获悉，置于人民国防军领导下的地方卫队也招募非实足年龄的儿童，据报其他准军事团体或民兵亦这样做。
3. والجيش الفدرالي الذي يتكون من جيش التحرير الشعبي لتيغراي يسيطر عليه النظام سيطرة تامة. وإن معظم اﻹثيوبيين يعتبرون ذلك الجيش بمثابة جيش احتﻻل يدافع عن مصالح فئة عرقية واحدة.
   除此之外，由它的猛虎人民解放阵线组成的联邦军队完全由当权者控制，几乎所有埃塞俄比亚人都认为他们是一支维护某个民族利益的占领军。
4. ' 2` الشروع فورا مع فريق الأمم المتحدة القطري في وضع خطة عمل تكفل شفافية إجراءات تسريح جميع الأطفال من جيش التحرير الشعبي وسائر التنظيمات التابعة للحزب الشيوعي النيبالي الماوي؛
   ㈡ 立即与联合国国家工作队接触，以制定行动计划，确保采用透明程序释放人民解放军和尼泊尔共产党（毛派）下属所有组织内的所有儿童；
5. ووضعت لجنة جنوب السودان لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج خطة لإطلاق سراح نحو 600 طفل من صفوف جيش التحرير الشعبي السوداني في جنوب السودان والمناطق الثلاث، وإعادة إدماج هؤلاء الأطفال.
   苏丹南部解除武装、复员和重返社会委员会计划促使苏丹南部和3个地区的苏丹人民解放军部队进一步释放近600名儿童，并使其重返社会。