جولة الدوحة الإنمائية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- والتجارة تمثل أقوى محرّك للنمو والتنمية على الصعيد الاقتصادي، ووفد تايلند يطالب باستئناف جولة الدوحة الإنمائية بصورة عاجلة.
贸易促进经济增长和发展最强大的动力。 泰国代表团呼吁重启多哈发展回合。 - أشار عدد من المشاركين إلى أن جولة الدوحة الإنمائية أكبر وأعمق من المفاوضات التجارية المتعددة الأطراف السابقة.
许多与会者指出，多哈发展回合比以往的任何多边贸易谈判都更有广度和深度。 - ولذلك، نؤكد مجددا على ضرورة تجنب أية توجهات حمائية وعلى التقدم نحو اختتام جولة الدوحة الإنمائية على نحو عاجل.
因此，我们重申必须避免任何保护主义倾向，争取迅速完成多哈回合谈判。 - ونهيب بالمجتمع الدولي أن يكفل النجاح في اختتام جولة الدوحة الإنمائية بنتائج مواتية للبلدان النامية غير الساحلية.
我们呼吁国际社会确保以对内陆发展中国家有利的成果圆满结束多哈发展回合。 - وفي هذا الصدد، نعتبر الانهيار الأخير لمحادثات جولة الدوحة الإنمائية لمنظمة التجارة العالمية نكسة خطيرة جدا.
在这方面，我们认为世贸组织多哈回合发展会谈最近的失败是一个非常严重的挫折。