جودة المياه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبهذه الجهود، وبمواصلة التشديد على تحسين جودة المياه والإصحاح، نأمل أن نحقق نجاحا ملموسا ومطردا في تذليل هذه المشكلة.
   在这些措施以及继续强调改善用水质量和获得卫生条件的机会的基础上，我们希望在解决问题方面取得显着成果。
2. وقد تشكل جودة المياه مشكلة في المناطق الحضرية بوجه خاص، حيث يؤدي عدم كفاءة نظام الصرف الصحي إلى تلوث إمدادات المياه الجوفية الموجودة.
   水质在都市地区可能成为特别严重的问题，在都市地区缺乏适当的卫生设施会污染现有的地下水的水源。
3. ويشمل المشروع بناء المؤسسات، ومراقبة جودة المياه والحالة اﻹيكولوجية في ستة بلدان هي بنن وتوغو وغانا والكاميرون وكوت ديفوار ونيجيريا.
   这一项目包括在贝宁、科麦隆、科特迪瓦、加纳、尼日利亚和多哥等六国建立体制,确保水的质量和进行生态监测。
4. ويتمثل أحد مجالات اهتمام الشبكة في وضع القواعد المعيارية، وتحديد الأهداف، والرصد، لا سيما بالنسبة إلى جودة المياه واختباراتها والقدرة على تحمل تكاليفها.
   网络的一个重点方面在于设定基准、设定目标并进行监督，尤其是在水质的测试和费用的经济承担能力方面。
5. وتسبب تسرب 60 في المائة من إمدادات المياه في نقص في المياه الصالحة للشرب، بينما أدى التلوث بالمياه المالحة ومياه المجارير إلى تقليل جودة المياه ومستويات الصحة والمعيشة.
   由于60％的供水量漏损，造成饮用水短缺，而且咸水和污水污染降低了水质以及卫生和生活水平。