جمهورية ملديف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يجوز لها إلا سحب التحفظات الأصلية كليا أو جزئيا، وللأسف فإن حكومة جمهورية ملديف لم تفعل ذلك من خلال التعديل الذي قدمته " ().
   该国只能全部或部分撤回初始保留；遗憾的是，马尔代夫共和国政府所做的修改并非如此 " 。
2. ولا يجوز لها إلا سحب التحفظات الأصلية كلياً أو جزئياً، وللأسف فإن حكومة جمهورية ملديف لم تفعل ذلك من خلال التعديل الذي قدمته " ().
   该国只能全部或部分撤回初始保留；遗憾的是，马尔代夫共和国政府所做的修改并非如此 " 。
3. يشرفني أن أحيل طيه مذكرة أعدتها حكومة جمهورية ملديف للإعراب عن شواغلها إزاء مسألة إخراجها من قائمة أقل البلدان نموا (انظر المرفق).
   谨随函转递马尔代夫共和国政府编写的备忘录，概述我国政府对马尔代夫脱离最不发达国家名单问题的关切（见附件）。
4. ولا يجوز لها إلا سحب التحفظات الأصلية كلياً أو جزئياً، وللأسف فإن حكومة جمهورية ملديف لم تفعل ذلك من خلال التعديل الذي قدمته " ().
   只能够全部或部分撤销原有保留，可惜马尔代夫共和国政府没有对它的修改采取这样的做法。 "
5. التقرير الذي أعدته جمهورية ملديف وفقا للفقرة 6 من القرار 1455 (2003) وتقدمه إلى لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1267 (1999)
   马尔代夫共和国依照第1455（2003）号决议第6段提交安全理事会 第1267（1999）号决议所设委员会的报告