جمهورية ديمقراطية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 63- تعلن الفقرة 1 من المادة 1 من الدستور أن " مالطة جمهورية ديمقراطية تقوم على العمل وعلى احترام حقوق الفرد وحرياته الأساسية " .
   63．《宪法》第1条第1款宣布， " 马耳他是一个建立在争取和尊重个人基本权利和自由基础上的民主共和国。
2. وقال إن انتخاب الجمعية التأسيسية وإعلان نيبال جمهورية ديمقراطية اتحادية وتشكيل حكومة ائتلافية جديدة برئاسة الحزب الشيوعي لنيبال (ماوي) قد أوجدت بيئة أفضل لحقوق الإنسان.
   制宪会议的选举、宣布尼泊尔为联邦民主共和国以及由尼泊尔共产党（毛派）领导的新联合政府的形成，都为人权问题创造了一个更好的环境。
3. وألزم الاتفاق الأطراف بتعديل الدستور المؤقت لينص على أن نيبال جمهورية ديمقراطية اتحادية، وأن الجمهورية ستقام في أول اجتماع للجمعية التأسيسية، وأن رئيس الوزراء سيتولى حتى ذلك الحين جميع مهام رئيس الدولة.
   协议各方承诺修改临时宪法，规定尼泊尔为联邦民主共和国，在制宪会议第一次会议上宣布成立，此前，首相履行国家元首的一切义务。
4. وينص الدستور على أن جمهورية بيرو هي جمهورية ديمقراطية اجتماعية مستقلة ذات سيادة؛ وأن حكومتها موحّدة تمثيلية لا مركزية، تُنظَّم وفقاً لمبدأ الفصل بين السلطات.
   根据《政治宪法》的规定，秘鲁共和国是一个民主、社会化、独立的主权国家；秘鲁政府是统一政府，代表各方利益，并根据三权分立和权力下放的原则进行组建。
5. ٩١١- وأتاحت زيارة المقرر الخاص لجنوب أفريقيا الفرصة له لمﻻحظة أن القضاء على الفصل العنصري وإنشاء جمهورية ديمقراطية متعددة اﻷعراق قد وضع حدا للقمع ولوجود هيئات متخصصة ﻻنتهاك حقوق اﻹنسان في الدولة.
   特别报告员对南非的访问使他有机会看到：南非在消除种族隔离、建立了多种族民主共和国以后，已经消除了镇压性暴力和侵犯人权的专业化国家机关。