جمع الأدلة的中文翻译

ويظهر أن هذه الأنواع من المشاكل تنشأ أساساً بخصوص جمع الأدلة ومقبوليتها.
这些问题似乎主要是由于收集证据和证据可采性造成的。
تقديم المساعدة المتبادلة للتحقيق في القضايا الجنائية والمساعدة في جمع الأدلة ونقلها؛
在调查犯罪案件方面提供互助，并帮助搜集和移交证据；
`2` ويضطلع قضاة التحقيق، الذين يعيَّنون من بين قضاة المحاكم، بعملية التحقيق، وهي مرحلة جمع الأدلة استعداداً للمحاكمة.
从法官中任命的审查法官负责开展调查工作。
جمع الأدلة وإبـراز الوثائق أو غيرها من المواد اللازمة لإقامة دعوى في بلد أجنبي؛
为在外国进行的诉讼获取证据和出示文件或其他物品；
وينطبق ذلك خصوصا على القوانين والقواعد الإجرائية بشأن جمع الأدلة ومقبوليتها.
这尤其适用于关于证据的收集和可采性的程序法和程序规则。