جليد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتلاشى بسرعة الطبقة الجليدية وقد تشهد المنطقة أول صيف لها من دون جليد بالكامل بحلول العام 2040.
   北冰洋的冰面正在迅速消失，该地区最快在2040年会经历首个完全无冰的夏天。
2. وأجري مسح طوبوغرافي حول قمة القبة ألف Dome A، شمل استخراج عينة جليد جوفية طولها 108 أمتار.
   正在围绕 Dome A 冰盖的最高点进行地形调查，包括对108公尺高的冰核进行钻探。
3. وتبرز قضايا بيئية أخرى، مثل ذوبان جليد القطب الشمالي والآثار البيئية لاستغلال الرمال القارية، وتتطلب استجابة سياسية.
   更多的环境问题已经显现，例如北极冰融化和沥青砂开采造成的环境影响，需要做出政治响应。
4. ومن الصحيح، بالطبع، أن اختفاء جليد البحار سيفتح طرقاً جديدة ومختصرة للنقل من المحيط الهادئ إلى شمال الأطلسي عن طريق المحيط المتجمد الشمالي.
   诚然，北冰洋冰块消失将会开辟更短的从太平洋经北冰洋到北大西洋的新航运通道。
5. وخلال موسم 2003-2004 تم استخراج أطول عينة جليد جوفية طولها 147 مترا تحتوي على معلومات مناخية عن فترة تقرب من 200 سنة.
   2003-2004年季度，采集的冰芯最长达147公尺，含有大约200年的气候记录。