جزع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 302- ويثير جزع اللجنة أن معدلات وفيات الأطفال في البلدات التي توجد فيها أعداد كبيرة من الشعوب الأصلية لا تزال تتجاوز بدرجة كبيرة المتوسط الوطني.
   委员会对于存在大批土着居民的各州里儿童死亡率仍然远远超过全国平均利率感到震惊。
2. وأعربت عن جزع كوستاريكا ﻻزدياد انتهاكات حقوق اﻹنسان في أفغانستان وعن قلقها، بصفة خاصة، ﻻنتهاكات حق السكان في الحياة.
   哥斯达黎加对于阿富汗侵犯人权行为有所增加的情况感到震惊;它对于侵犯人民生命权的行为表示关切。
3. وقد جزع الوزراء نظرا للعنف الذي مورس بحق شعب تيمور الشرقية وتشريد أبنائه على نطاق واسع، وأدانوا أعمال اﻹرهاب هذه.
   部长们对针对东帝汶人民的暴力行为和东帝汶人民大规模流离失所,感到震惊,并谴责此种恐怖行为。
4. ويعيش سكان جمهورية أفريقيا الوسطى في خوف دائم وإني جزع من تزايد عدد وحجم انتهاكات حقوق الإنسان التي يعانون منها.
   中非共和国人民生活在持续恐惧中，我对他们遭受人权侵犯的人数越来越多、程度越来越重感到震惊。
5. 20- ومما أثار جزع لجنة حقوق الطفل في عام 2004، ارتفاع عدد القتلى في آسيه وكاليمنتان الغربية وسولافيزي الوسطى ومالوكو وآمبون.
   儿童权利委员会2004年对亚齐、西加里曼丹、中苏拉威西、马鲁古和安汶死亡人数偏高表示震惊。