جزر فيجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تبين الأرقام المؤقتة لتعداد عام 2007 التي أصدرها مكتب إحصاءات جزر فيجي زيادة عدد السكان بنسبة 9 في المائة مما كان عليه في أرقام تعداد عام 1996.
   斐济群岛统计局发布的2007年临时人口普查数据表明，同1996年人口普查数据相比，斐济人口增长了9%。
2. وتعتبر جزر فيجي العديدة من المشاكل التي تواجهها، وهي الجزر التي كان المهربون يستخدمونها في الماضي كجزء من الأماكن التي ينزلون بها بضاعتهم.
   斐济的一个问题是它有许多岛屿，它们在过去被利用作为走私者的 " 空降点 " 的一部分。
3. والهدف من هذا العمل هو كفالة أن تمتثل التدابير الأمنية القائمة في جزر فيجي للاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر والمدونة الدولية الجديدة لأمن السفن والموانئ.
   这项工作的目的在确保斐济现有的安全措施符合《国际海上人命安全公约》和新的《国际船舶和港口设施保安规则》的规定。
4. ووفقاً لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1540، تقدم حكومة جمهورية جزر فيجي هذا التقرير الذي يحدد الخطوات التي اتخذتها أو تعتزم اتخاذها لتنفيذ هذا القرار.
   斐济群岛共和国政府，按照联合国安全理事会第1540号决议，提出这份报告，概述为执行该决议而已经采取和打算采取的步骤。
5. ومبدأ عدم التمييز على أساس نوع الجنس مكفول في دستور جزر فيجي وفي عدد من اتفاقيات حقوق الإنسان التي أصبحت فيجي طرفا فيها مثل اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
   斐济群岛《宪法》以及《消除对妇女一切形式歧视公约》等斐济缔结的多部人权公约，都保证不会出现基于性别的歧视。