تيغري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيحصل مزارعون آخرون على 800 1 كيلــوغـــرام من بذور البقول في تيغري (750 9 أسرة معيشية) وفي أوروميا (431 3 أسرة معيشية) في إطار المساعدة التي تقدمها منظمة الأغذية والزراعة في حالة الطوارئ.
   其他农民将从粮农组织紧急援助收到1 800公斤蔬菜种子：提格雷（9 750个住户）和奥罗米亚（3 431个住户）。
2. وفي هذه الحالة، من الصعب أن تفتخر جبهة تحرير تيغري الشعبية " بقبول محادثات الجوار " اليوم وهي التي عطلت التاريخ سبعة أشهر.
   到头来，对于今天 " 接受近距离间接会谈 " ，蒂格雷人阵很难说得上有什么功劳，它基本上将时间拨回7个月。
3. لقد أصبحت المرحلة الثانية من هجمات الجبهة الشعبية لتحرير تيغري منطلقا لحملة جوية إثيوبية اختارت أهدافا مدنية في أعماق إريتريا وبعيدة عن مناطق النزاع.
   蒂格雷人民解放阵线(蒂格雷人阵)这个第二阶段的攻击成为了一场埃塞俄比亚空袭行动,这些空袭选择了深入厄立特里亚境内和远离争端领土的平民目标。
4. وبعبارة أخرى، لن تفكر جبهة تحرير شعب تيغري في السﻻم أبدا ما لم تمنح تعسفا، قبل تعيين الحدود، جميع ما تطالب به أو كانت تحتله من اﻷراضي الخاضعة لسيادة إريتريا.
   " 换句话说,除非在划界之前任意地将蒂格雷人阵所要求或占领的主权的厄立特里亚的所有领土分给它,它决不会考虑和平。
5. ولهذا السبب بالتحديد تقاعس نظام جبهة تحرير تيغري الشعبية عن تنفيذ اﻻتفاق اﻹطاري، مثيرا مسائل تتعلق " بالتفسير " ، بينما أعلنت إريتريا قبولها المطلق لﻻتفاق.
   这就是蒂格雷人阵不愿意执行《框架协定》并在厄立特里亚明确宣布接受该协定时提出诸多 " 解释 " 问题的确切原因所在。