تهريب الماس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجدر بالملاحظة أن هذه الشبكة ذاتها، على وجه التقريب، هي التي كانت تتعاون أيضا في المناطق الأنغولية التي يسيطر عليها سافيمبي في تهريب الماس وفي بيع الأسلحة.
   我们注意到，它几乎就是过去在萨文比以前控制的安哥拉地区合伙贩卖钻石和买卖军火的同一个网络。
2. وهذا الأخير معروف بكونه سابقا رئيس المجموعة اللبنانية التي كانت تتعاون تعاونا وثيقا مع الرئيس السابق موبوتو في تهريب الماس والعملة المزيفة في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   已知后者是黎巴嫩集团以前的首领，曾经在刚果民主共和国境内与前总统蒙博托密切勾结贩卖钻石和伪币。
3. كشفت آلية الرصد في تقاريرها عن حدوث زيادة في تهريب الماس من أنغولا خلال عامي 2000 و 2001، وخصوصا أحجار الماس الأكبر حجما.
   监测机制在其报告中强调指出，2000和2001年间，从安哥拉走私的钻石有所增加，特别是大颗粒的钻石。
4. بيد أن هذا الحظر قد أدى فعليا إلى عكس مسار المشكلة، إذ استمر تهريب الماس الخام الليبيري من ليبريا إلى البلدان المجاورة التي لديها نظم للشهادات المجاورة.
   但是禁运实际上使问题倒转过来，使得人们继续将利比里亚粗金刚石从该国走私到实施有核证制度的邻国。
5. ويشكل الردع الجزء الآخر من هذه المعادلة - إذ يلزم بذل الجهود لإنفاذ هذا النظام من أجل وضع حد لأنشطة استخراج المعادن بشكل غير شرعي ولعمليات تهريب الماس إلى بلدان أخرى.
   威慑是这一举措的另一方面，即需要以执法工作对付非法采矿活动和向其他国家走私钻石的活动。