تنمية صناعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تطلب المجموعة من اليونيدو تكريس مزيد من الاهتمام لتكنولوجيات الطاقة المتجددة والإنتاج الأنظف لضمان تحقيق تنمية صناعية سريعة في البلدان النامية وأقل البلدان نموا.
   77国集团还要求工发组织更加关注可再生能源技术和洁净生产，以确保发展中国家和最不发达国家的工业迅速发展。
2. وقالت إنَّ اعتماد الإعلان يمثل معلماً في تاريخ اليونيدو ويضع إطاراً جديداً لأنشطة المنظمة المقبلة الرامية إلى تحقيق تنمية صناعية شاملة للجميع ومستدامة.
   通过该《宣言》是工发组织历史上的里程碑事件，并为该组织今后实现包容及可持续工业发展的活动设定了一个新的框架。
3. أمّا استراتيجية التجمعات الصناعية فقد تمّ التخلّي عنها لصالح سياسة تنمية صناعية تركﱢز أكثر على اﻷعمال التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم، وتشجﱢع المجتمعات المحلية على تمويل تنميتها بنفسها.
   工业集群战略已经让位给工业发展政策，该项政策把重点放在中小型业务之上，鼓励社区为其本身的发展提供资金。
4. كما ينبغي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والمستثمرين الدوليين تنفيذ مشاريع تنمية صناعية وزراعية في هذه اﻷقاليم لكي يمكن معالجة موادها الخام وتحويلها إلى سلع مصنعة محليا.
   联合国开发计划署和国际投资者应在这类领土内执行工业和农业发展项目,以使它们的原料能够在当地加工成为制成品。
5. وقال إن البرازيل تثني على اليونيدو لما تبذله من جهود لتعزيز دورها في تحديد وتنفيذ استراتيجيات دولية وأنشطة تعاون تقني تستهدف تحقيق تنمية صناعية مستدامة والتخفيف من حدة الفقر.
   巴西赞扬工发组织努力增强其在界定和实施旨在实现可持续工业发展和扶贫的国际战略和技术合作活动方面的作用。