تنمية الطاقة的中文翻译

وتبين الممارسات الدولية أن تنمية الطاقة المستدامة يمكن أن تؤدي دورا أساسيا في التخفيف من تغير المناخ.
国际实践表明，发展可持续能源可以为减缓气候变化发挥关键作用。
23- وقد اتخذت مبادرات دولية لتشجيع تنمية الطاقة النووية بغية تلبية الاحتياجات المتزايدة من الطاقة.
为促进核能的发展，在国际上提出了各种倡议，解决日益增长的能源需求。
ولا يُبنى الاقتصاد العالمي وفقا لمبادئ الاستدامة، بل إنه يزيد من صعوبة تنمية الطاقة المستدامة.
全球经济不是依照可持续性原则发展的；它使得可持续能源的开发日益困难。
22- ويشكل أمن القدرة الإنتاجية عائقاً آخر يحول دون تنمية الطاقة المتجددة في قطاع الطاقة في الاتحاد الأوروبي.
保障容量是欧洲联盟电力部门在开发可再生能源方面面临的另一障碍。
(ب) زيادة الوعي بدور الكفاءة في استخدام الطاقة ومصادر الطاقة المتجددة في تحقيق تنمية الطاقة المستدامة
(b) 对能源效率和可再生能源在实现可持续能源发展中的作用的认识提高