تلوث المياه الجوفية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الرؤية البيئية أمر حاسم نظرا لهشاشة البيئة في مناطق التدخل؛ ويجب بذلك الجهود لتخفيض، بل وإزالة تلوث المياه الجوفية وغيرها من الموارد المائية وتدهور التربة.
   鉴于环境的脆弱性，环境的可持续发展的前景就显得尤为重要。 因此一定要减少或改善对地下水资源的污染、人为污染和土地退化的现状。
2. وللتقليل إلى أدنى حد من تلوث المياه الجوفية وفيضان مياه المجاري في رفح، قدمت اليونيسيف دعما لتحسين شبكة مياه الصرف الصحي، وزودت 161 1 من النساء والفتيات بما يكفي من المرافق الصحية.
   为了尽量减少在拉法的地下水污染和污水泛滥，儿基会支持改善污水管网，使得1 161名妇女和女孩有足够的卫生设施。
3. وقد أدت إطلاقات البيوتادايين السداسي الكلور من مدفن للنفايات غير المستعملة إلى تلوث المياه الجوفية (والهواء الداخلي في المملكة المتحدة) (COT، 2000).
   英国一处废弃的垃圾倾倒场中释放出的六氯丁二烯污染了地下水（和室内空气）（英国食品、化妆品及环境中化学品毒性委员会，2000年）。
4. 13- وسيلزم عملية رصد مستمرة لتقييم التقدم المحرز في إجراءات الإصلاح المحددة في الفقرتين 2 و3 من هذا المرفق، ولمراقبة وضع أعمدة تلوث المياه الجوفية التي ستعالج باللجوء إلى عملية الإنعاش الطبيعي.
   需要继续监测以便评估本附件第2和3段概述的补救行动的进展情况，并需监测利用自然恢复补救地下水羽状污染物的状况。
5. ويمكن أن يكون تلوث المياه الجوفية بفعل عمليات الترشيح، ولا سيما في المناطق التي بها ترسبات خام الكبريتيد، خطيرا بوجه خاص نظرا لأن استصلاح طبقات المياه الجوفية المتأثرة يتطلب تقنية عالية وتكاليف باهظة.
   在有硫化矿的地区,沥滤过程污染地下水的问题尤其严重, 因为要恢复受到污染的蓄水层，在技术上要求很高而且耗资不匪。