تكافؤ فرص العمل的中文翻译

وفيما يتعلق بانتهاكات " قانون تكافؤ فرص العمل " ، يجري تقديم توجيهات تصحيحية.
对违反《平等就业机会法》 " 的情况给予了纠正性指导。
ويرجى الإشارة إلى مدى إنفاذ الإجراءات الجديدة المنصوص عليها في قانون تكافؤ فرص العمل المنقح.
请说明在何种程度上实施了修订后的《平等就业机会法》所预期的新措施。
ويرجى الإشارة إلى مدى إنفاذ التدابير الجديدة التي توخاها قانون تكافؤ فرص العمل المنقح.
还请说明在何种程度上实施了修订后的《平等就业机会法》所预期的新措施。
وفيما يتعلق بالتوظيف، تجدر الإشارة إلى أن القانون ينص على تكافؤ فرص العمل بين الرجل والمرأة دون تمييز.
在聘用方面，应当指出，法律保障不论男女人人享有平等的就业机会。
وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى إنفاذ أحكام قانون تكافؤ فرص العمل فيما يتعلق بالأجر المتساوي عن العمل المتساوي في القيمة.
委员会吁请缔约国切实执行《平等就业法》有关同工同酬的条款。