تقيّد的中文翻译

وأشار أيضا إلى عدم تقيّد جبل طارق بتشريعات الاتحاد الأوروبي في عدد من الميادين.
他还提及直布罗陀不遵守欧洲共同体一系列领土的立法。
وتبرز هذه النتائج أيضاً تقيّد الولايات المتحدة بالامتثال لالتزاماتها بموجب الاتفاقية.
这些数字也突现了美国决心遵守其根据《公约》所承担的义务。
ويمكن القول إن ثمة قواعد من القانون الدولي العرفي تقيّد إجراء تجارب للأسلحة المضادة للسواتل.
可以认为，存在着禁止试验反卫星武器的习惯国际法。
وليس هناك قوانين محلية تقيّد قدرة الأشخاص ذوي الإعاقة على ممارسة حقوقهم بسبب العجز.
韩国国内尚无以残疾为由限制残疾人行使其权利的法律。
وتحث اللجنة الدولة الطرف على إلغاء جميع الأحكام التمييزية التي تقيّد حرية تنقل المرأة.
委员会敦促缔约国废除对妇女行动自由的一切歧视性规定。