تقييم الأثر الاجتماعي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- خلال فترة السنتين 2010-2011، من المنتظر أن يتسنى للسلطات الحكومية في أربعة بلدان تعزيز قدراتها التقنية وقدراتها على تقرير السياسات الرامية إلى تحقيق أهداف التنمية المستدامة من خلال البعثات الاستشارية الموفدة من اللجنة بهدف تقييم الأثر الاجتماعي والاقتصادي الناشئ عن الكوارث الطبيعية، ودعم صياغة خطط الإنعاش، وتصميم استراتيجيات الحد من المخاطر.
2010-2011两年期，预计4个国家的政府当局将通过拉加经委会咨询团提高实现可持续发展目标的技术和政策制定能力，以评估自然灾害的社会经济影响、支持拟定恢复计划和设计减少风险战略。 - ولمنهجيات وقدرات تقييم الأثر الاجتماعي أهمية خاصة في تعزيز قدرة الحكومات على الوفاء بمسؤولياتها. وفي البلدان التي ما زالت تتسم فيها بالضعف الديمقراطية النيابية ومؤسساتها والصحافة الحرة والمجتمع الحر المدني، تزداد الحاجة إلى تعزيز تقييمات الأثر الاجتماعي والقدرات الوطنية على القيام بها.
社会影响评估方法和能力在加强政府履行这些职责的能力方面具有特殊的重要性，在代议制民主政体，及其必然形成的体制、新闻自由以及自由公民社会仍然脆弱的国家，更有必要加强社会影响评估和国家执行这种评估的能力。