تقاسم السلطة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبدأت المحادثات رسميا في لجنة تقاسم السلطة في اليوم التالي، مع بدء مناقشات تقاسم الثروة والترتيبات الأمنية.
分享权力委员会内的谈判在第二天正式开始，着手讨论分享财富问题和安保安排。 - ولم يؤد اتفاق تقاسم السلطة الذي أبرم إلى تفادي نشوب نزاع فحسب، بل إنه وفّر أيضا الأساس لوضع دستور جديد.
就权力分享问题达成的协议不仅有助于避免冲突，而且为新宪法奠定了基础。 - 9- وأثناء كتابة هذا التقرير، كانت المفاوضات بشأن تقاسم السلطة والمناصب في الحكومة الجديدة قد توقفت تماماً لمدةٍ تناهز خمس سنوات.
在编写本报告时，关于新政府权力和职位分配的谈判已连续五个月陷入僵局。 - هذا إضافة إلى أن العديد من المسائل الأخرى المرتبطة بترتيبات تقاسم السلطة مع المقاطعات المنصوص عليها في الدستور لا تزال من دون حل.
此外，与宪法规定的与各省作出权力分享安排有关的一些问题也未解决。 - وﻻ يمكن المساهمة في التغلب على عدم التكافؤ القائم على أساس نوع الجنس مساهمة فعالة إﻻ عن طريق تقاسم السلطة والموارد والمسؤولية.
只有通过分享权力和资源及分担责任才能在弥合性别差异方面作出有效贡献。