تفتيت的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- غير أنه لوحظ أن تفتيت أراضي الغابات قد يعيق الحماية الفعالة لوظائف التنوع البيولوجي والوظائف اﻻيكولوجية للمناطق الحرجية.
然而，人们注意到，对林地的分割可能是有效保护林区的生物多样性和生态功能的一个限制性因素。 - غير أنه لوحظ أن تفتيت أراضي الغابات قد يعيق الحماية الفعالة لوظائف التنوع البيولوجي والوظائف الإيكولوجية للمناطق الحرجية.
然而，人们注意到，对林地的分割可能是有效保护林区的生物多样性和生态功能的一个限制性因素。 - ثالثاً، يلاحظ الأمين العام في تقريره أن إدارة شؤون الإعلام عانت من تفتيت جهودها نتيجة للولايات والبعثات العديدة التي أنيطت بها.
第三，秘书长在报告中指出，由于承担的使命和任务过于繁杂，新闻部的活动变得杂乱无章。 - غير أنه ينبغي ألا يُفهم من هذا الحق أنه يشجع على تفتيت البلدان، أو التدخل في شؤونها الداخلية، أو انتهاك سيادتها وسلامتها الإقليمية.
但是，这种权利不应被理解为鼓励各国分裂、干涉他国事务、或侵犯他国主权和领土完整。 - وقال إنه ﻻ يود أن يرى تفتيت المادة ١٥ بسبب التردد بخصوص إدراج أحد سبل اﻻنتصاف المنصوص عليها في المادة ١٧ أو أكثر من واحد منها .
他不愿意见到由于难以决断列入一项或多项第17条的补救措施而把第15条分拆开。