تفاؤل的中文翻译

وقال إن الشعب الفلسطيني يتفاوض بنيَّة طيبة ولكن من الصعب إبداء أي تفاؤل نظراً لتشدد الطرف الآخر.
巴勒斯坦人民本着诚意进行谈判，但是由于另一方很顽固，情况不容乐观。
وأعربوا عن الأمل في أن يحقق المؤتمر نتائج مثمرة وأن يفضي إلى تفاؤل جديد في الجهود المتضافرة لمكافحة الفساد.
希望会议将能取得卓有成效的成果，为反腐败的一致努力带来乐观前景。
وأعرب عن تفاؤل وفده إزاء تحقيق هدف خفض نسبة الفقر المدقع بمقدار النصف قبل خمس سنوات من الموعد المستهدف.
海地代表团感到鼓舞的是，把赤贫减半的目标已经比目标日期提前五年完成。
وعلى الرغم من أن جميع هذه التطورات ذات طابع ايجابي، فإن الخبرة السابقة تجبرنا على إبداء تفاؤل حذر.
这些虽然是正面的规定，但是，经验显示，巴勒斯坦人必须保持审慎的乐观态度。
ثم أعرب عن تفاؤل حذر من جانبه في ضوء ملاحظات أعضاء اللجنة بشأن التوسع المرتقب في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
根据委员会成员的意见，他对即将扩大联合国维和行动持谨慎乐观的态度。