تعمق的中文翻译

إذ يتعين أن تعمق البلدان النامية ذاتها التزامها بالإصلاحات السياسية والاقتصادية والقانونية وبمساءلة الحكومة.
发展中国家本身必须深化其对政治、经济和法律改革以及问责制政府的承诺。
وقد تجلى ذلك في العديد من الدراسات التي تبين أيضاً أن هذا الاعتقاد قد تعمق خلال العقد الماضي.
很多研究表明了这一点，而且表明这种信仰在过去十年中不断增强。
فتلك الحالات والحالات المماثلة ألا تعمق سوى عزلة البلدان المعنية، كما أنها لا تؤدي إلى تسوية الحالات الراهنة.
这些和其他类似案件只会加深有关国家的孤立，解决不了现存的局面。
والنموذج الراهن القائم على القطاعين الحكومي والخاص لا ينفك يتطور مع تعمق الإصلاحات الاقتصادية.
随着市场改革的深化，当前建立在国有和私有部门基础上的模式也将得到发展。
واعتبرت تايلند أن العولمة يمكن أن تعمق عدم المساواة في الدخل وتؤثر سلبا على التمتع بحقوق الإنسان.
泰国认为，全球化可能使收入不平等问题更加突出，并影响人权的享受。