تعلّق的中文翻译

وما انفكت الصين تعلّق أهمية على ذلك، باعتبارها بادئا ومشاركا نشطا في هذا التعاون.
中国作为这类合作的一个发起者和积极的参与者，一向对此十分重视。
وقد تعلّق الأمر في هذه القضية بخطأ موضوعي، ناجم عن قصور التقييم القضائي للأدلة.
在本案中，法院在判决上犯了一个错误，因为它没有正确地掂量证据。
وأعلن أن الصين، بوصفها عضوا في المجلس، تعلّق أهمية كبرى على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها على الصعيد الوطني.
中国作为理事会的一员，高度重视本国的人权促进和保护工作。
ويمكن النظر كذلك في إضافة مادة منفصلة بشأن التزامات دول المقصد متى تعلّق الأمر بالسماح بالدخول مجدداً.
也可以考虑单独列入一个关于接收国有义务准予重新入境的条款。
`1` عدم مشروعية استخدام القوة أو التهديد باستخدامها من جانب الدولة التي تعلّق تنفيذ المعاهدة أو تنهيها؛
停止施行或终止条约的国家使用武力或以使用武力相威胁的非法性；