تعليم عالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المهم على وجه الخصوص كفالة حصول البنات والشابات على تعليم عالي الجودة، ذلك أن حضورهن في التعليم الأساسي وفي الدورات العلمية والتقنية على كافة الأصعدة أقل من الواجب.
   鉴于女孩和年轻妇女接受教育和参加各级开办的科学和技术课程的程度不高，尤其要确保她们享有高质量的教育。
2. وهذا من شأنه أن يسهل إحراز تقدم هادف على الصعد التعليمي والفني والاقتصادي، من أجل توفير تعليم عالي الجودة للطلاب اللاجئين الفلسطينيين في مدارس الأونروا.
   这将在教育、技术和经济上有助于在实现近东救济工程处学校内的巴勒斯坦难民学生接受高质量教育方面取得有意义的进展。
3. حيث افتتحت في السنوات الثلاث الماضية وحدها 12 مؤسسة تعليم عالي حكومية و11 مؤسسة غير حكومية و24 فرعاً لهذه المؤسسات ومكاتب المشورة التعليمية في مختلف المناطق.
   仅仅在过去3年内，在各个地区开设了12所国立和11所非国立高等教育机构和此类机构的24个分部以及教育咨询办公厅。
4. هولشتاين إعانة لتغطية تكاليف الموظفين والمواد في المدارس الخاصة الدانمركية وتعادل هذه اﻹعانة نسبة ٠٠١ في المائة من تكلفة أي تلميذ تحملتها مدرسة تعليم عالي حكومية مماثلة في العام السابق.
   石勒苏益格--荷尔斯泰因州向丹麦族私立学校支付人事费和教材费补贴，补贴相当于一学生在相应普及教育学校前一年就学成本的100%。
5. وسوف تحسن الصين نظام الرعاية الطبية الأساسية بحيث يشمل الأطفال في كل من المناطق الحضرية والريفية، وتكفل حصول الأطفال على تعليم عالي الجودة، وتوسع نطاق تغطية منظومة رعاية الطفل، وتحسن النظام القانوني ومؤسسات حماية الطفل.
   完善覆盖城乡儿童的基本医疗卫生制度，保障儿童享有更高质量的教育，扩大儿童福利范围，完善保护儿童的法规体系和保护机制。