تعليم العلوم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعد برنامج اليونسكو للتدريس في مجال تعليم العلوم المرتكز على الموجـِّـهين المرحلة الأولى في برنامج لـه حديقة علمية تشمل معارض تفاعلية وأنشطة لعربة متنقلة لزيارة المدارس والمجتمعات المحلية النائية.
教科文组织的导师方式科学教育教学方案是一个科学园区方案，其中涉及互动展览和访问学校及偏远社区的流动车活动。 - وينفَّذ هذا المشروع في إطار عقد الأمم المتحدة الخاص بالتعليم من أجل التنمية المستدامة، ويسهم في تعزيز تعليم العلوم في المدارس، ولا سيما من خلال تشجيع النهُج القائمة على الاستفسار من أجل التعلُّم.
这个项目是在联合国可持续发展十年教育的框架内进行，协助加强学校的科学教育，特别是推广探索学习方法。 - ففي التعليم، يمكن القول بالتالي إن موانع نشر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في بلد ما هي الموانع التي يمكن أيضا أن تحول دون تحسين تعليم العلوم والنظام التعليمي ككل.
因此，就教育而论，可以说，一国限制信通技术推扩的因素，也就是对改善科学教育，乃至整个教育系统的潜在掣肘因素。 - فيُتوقَّع من تلك المناهج أن تستكشف التعصب وكره الأجانب والعنصرية وتتصدى لها عن طريق هذه المبادئ وغيرها من العناصر المكونة للمناهج الدراسية في شتى المجالات ومنها في مجال تعليم العلوم الاجتماعية.
预期通过这些原则和其他课程内容，包括在社会科学学习领域里，将探讨和克服不容忍、仇外心理和种族主义现象。 - إن تعليم العلوم والهندسة مهم أهمية حاسمة بالنسبة إلى البلدان النامية، سواء في معالجة المشاكل الإنمائية ذات الأولوية على الصعيد الوطني أو في مساعدة المنشآت التجارية على أن تصبح مصدرا رئيسيا من مصادر الثروة الوطنية.
科学和工科教育，对发展中国家应对国家优先的发展问题和帮助企业成为国家财富的主要来源，都极为重要。