تصوّر的中文翻译

وتدعوها إلى أن تأخذ في الاعتبار طريقة تصوّر الجماعات المعنية وتعريفها لنفسها.
委员会请缔约国考虑有关群体看待和为自己定义的方式。
ومع ذلك، رغم أنه، لا يزال هناك قدر كبير من الدعايات التي تصوّر النساء كأغراض لإشباع الشهوة الجنسية.
但是，仍然有许多广告将妇女描绘成性玩物。
ولا يزال تصوّر الهجرة كأداة للتنمية جديدا نسبيا ومثيرا للجدل.
把移徙视为促进发展的一种工具还是一种比较新的有争议的观点。
ويرى معظم المراقبين أنه من الصعب تصوّر الطبيعة بطريقة بسيطة يمكن تحويلها إلى شيء محسوس.
对大多数观察者来说，自然很难以简单客观化的方式来设想。
تصوّر المشتغلات بالسياسة لمستوى تأثيرهن في صنع القرار على مختلف مستويات الحكومة.
女性政治家对于其在政府各级决策程序中的影响力具有怎样的认知。