تصفيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) أن المبنى هو بالفعل مبنى سفارة الولايات المتحدة في مونروفيا وأن طريقة تصفيف الجثث، كما ظهرت في إحدى الصور، تبدو متطابقة مع تلك الجثث التي ألقيت أمام المبنى عقب قصف جناح ملحق
   建筑的确是美国驻蒙罗维亚大使馆，一张照片上尸体所列的方式似乎类似于那些在大使馆外围建筑被炸后建筑前面摆放的尸体；
2. وعلى مستوى ما بعد المرحلة الإعدادية، تم توفير 22 دورة تدريب مهني أمدها سنتان للمتدربين في حِرف البناء والكهرباء والإلكترونيات والميكانيكا وأشغال المعادن، وفي تصفيف الشعر وصنع الملابس الجاهزة والخياطة.
   在初中后一级，总共开设了22个两年制培训班，为学员提供建筑、电器、电子、机械和金属加工的课程，以及美发、制衣和制装的课程。
3. وهذا المنشور متاح في المكاتب في كل أنحاء البلد ولدى الأطباء العامين، ومراكز الشرطة، والمستشفيات، وصالونات تصفيف الشعر، إلخ. وهو متاح كذلك في الموقع www.voldmodkvinder.dk.
   宣传卡片可以从全国的图书馆、全科医师、警察、医院、理发师等处索取，也可以在网站（www.voldmodkvinder.dk）上获得。
4. ففي السنوات القليلة الماضية، أقام 18 شاباً وفتاة ممن دعمتهم المؤسسة مشاريع تجارية صغيرة في مجالات من قبيل الخدمات المعمارية، وقطع الزجاج، وإصلاح الهواتف المحمولة، وإصلاح الأجهزة المنزلية، وخدمات تصفيف الشعر والتجميل.
   在过去的几年里，18个男孩和女孩在基金会支持下在诸如下列领域创业了小企业：建筑服务、玻璃切割、手机维修、家电维修、美容美发服务。
5. وعلى مستوى ما بعد المرحلة اﻹعدادية، تم توفير ٢٢ دورة تدريبية مهنية أمدها سنتان للذكور في حرف البناء والكهرباء واﻻلكترونيات والميكانيكا وأشغال المعادن، ولﻹناث في تصفيف الشعر وصنع المﻻبس الجاهزة والخياطة.
   在初中后一级,总共开设了22个两年制培训班,为男学员提供建筑、电器、电子、机械和金属加工的课程,为女学员提供美发、制衣和制装的课程。