تشييد المباني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. `5 ' ينبغي أن يبدأ تشييد المباني الدائمة بوضع تصميم لموقع نيو إنغلاند، وتسييجه ووضع الأساس للمباني؛
   ㈤ 在进行永久性房舍的建造时，要先进行新英格兰场址的设计工作，四周筑栅，并为办公场所打好地基；
2. ومن ثم رفضت المحكمة القبول بحجّة المشتري بأن التأخّر غير المتوقّع في تشييد المباني يمكن أن يكون عذراً يعلّل به إخلاله الجوهري بالعقد.
   因而，法庭拒绝接受买方的论点，即厂房修建的意外推迟可作为从根本上违反合同的理由。
3. وقد شهد النصف الثاني من عام ١٩٩٧ انفجارا في حركة تشييد المباني في جميع أنحاء اﻷراضي المحتلة على نحو يضر ضررا بالغا بالشعب الفلسطيني.
   1997年下半年，建筑施工在整个被占领土上激增，极大地损害了巴勒斯坦人民的利益。
4. وقال إن بلده سويسرا الذي استضاف المنظمات الدولية لفترة تزيد على مائة عام، لديه خبرة عميقة بشتى بدائل تمويل تشييد المباني أو تجديدها.
   100多年来，瑞士是一些国际机构的东道国，因此它在房地的建筑和修缮筹资方面具有广泛的经验。
5. وعليهم أيضا اتباع سياسات وممارسات تتسم بالمسؤولية الاجتماعية، وعلى وجه الخصوص بالنسبة للعمال الذين يستخدمونهم في تشييد المباني وصيانتها.
   他们也应努力采取对社会负责的政策和做法，特别是对受雇于建造和维护建筑物的劳工采取负责的政策和做法。