تشتيت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من أن الخيارات المتاحة قد تزداد باعتماد محيط أوسع، فسوف تزداد بذلك أيضا احتمالات ازدياد تشتيت الموظفين بعيدا عن المقر.
   在更大方圆范围后会有更多的选项，但工作人员也因此有可能更加分散。
2. وسلم الرئيس بعد ذلك أن الشرطة أطلقت النار في الهواء بينما كانت تحاول تشتيت مسيرة المعارضة.
   其时，总统承认警察是开枪了，不过他们是朝天开枪，因为警察想驱散反对党派的集会。
3. فبدلا من معالجة الموضوع الأساسي كما هو والتطرق إليه جوهريا، يقفز إلى مسائل أخرى ليحاول تشتيت الموضوع.
   以色列代表不是讨论核心问题，而跳到其他问题上，这样转移人们对主要主题的视线。
4. ويزيد من وطأة نقص الموارد البشرية الماهرة تشتيت اﻷدوار والمسؤوليات في بعض الدول بين عدة وكاﻻت حكومية.
   缺乏有技术的人力资源的问题,因某些国家把责任分散到几个政府机构而进一步复杂化。
5. إن أي اجتهاد خارج هذا الإطار ما هو إلا تشتيت للجهود مما لا يخدم قضية السلام في دارفور.
   脱离这个框架的任何举措只会割裂目前进行的各项工作，对达尔富尔和平事业毫无助益。